Can a court marriage certificate be used to apply for a visa?

Indeed, it is recognized by law and accepted for use in immigration, passport, and visa procedures.